Addendum.

The next day I called home, and my dad had been at the store, and when he backed out of the parking lot, his brakes weren't there. He went to the nearby garage and coasted in... Luckily he had a stickshift that allowed him to just disengage the gears, though even that seems like it would have been dangerous.