Thursday, April 30, 2015

Marvellous espelling mistake...

...that I saw on the awning of a Latin American restaurant here in the city:

STABLISHED SINCE 1980

. . .

Since Spanish speakers always add "e"s in front of consonant clusters - like "espelling" - whoever made the awning must have thought that the English word he was always hearing people around him say was actually "stablished"!

Love it!

No comments: