Wednesday, January 28, 2015

Christmas Eve (2 of 2): Toast.

On Christmas Eve, I really enjoyed the toast of the (Italian) hostess and her (Italian) husband -

“Chin chin!”

- which is a lot of fun when a ton of people say it all at once, esp. with an “-ee-” sound for the “i” of “chin”, though that vowel's at a shorter length than the English “-ee-”.


Oddly, when I was listening to the folk radio show on New Year’s Eve, a singer-songwriter who was performing live over the radio played a new song he wrote involving that toast word, and before playing it he told a story about how his Italian immigrant grandmother used to toast that way.

No comments: