From the memoir of J.D. Salinger's Daughter.

From Margaret A. Salinger's "Dream Catcher", p. 178:

When I brought home an A in Spanish one year, he said, "Oh, terrific, now you're studying the language of the ignorant!"

...