Another endearing text from the one (gay) (Colombian) graduate student who I know from around town…

…when I texted him towards the end of summer in (Spanish), to see if he wanted to go out for drinks that night (i.e., vamos a beber esta noche “let’s go drink tonight”):

Mujer is Tuesday!!

. . .

(. . .)