English friend anecdote (1 of 3): Acronyms.

So, my one (half British) (half Sudanese) friend was saying that he always used to sign of his emails with LOL since he thought it meant "lots of love", until one day his brother asked him why he kept dong that.